Cepiat

Lunes, 10 Diciembre 2012 17:07

NUEVO DISEÑO DE LA PÁGINA WEB DE LA EATA

La EATA ha estrenado diseño para su página web http://www.eatanews.org/

La nueva página resulta más fácil de manejar y su diseño es moderno y atractivo.

Otra de las novedades de la Asociación Europea de Análisis Transaccional es su logo que contiene el diagrama de los Estados del Ego de Eric Berne sobre el mapa de Europa.

Entre los contenidos de la página web de la EATA encontramos noticias sobre las conferencias de AT, acceso a la Revista de investigación (ITJAR), documentación para exámenes y certificaciones en AT, su código ético, recursos y enlaces, fotos de las conferencias, etc.  

En la actualidad hay 34 asociaciones adheridas a la EATA de 27 países europeos y cuenta con más de 7550 miembros. En España las Asociaciones pertenecientes a la EATA son APPHAT y ATA.

Portada Revista Apphat 1La Asociación de Profesionales de Psicología Humanista y Análisis transaccional (APPHAT) ha publicado en noviembtre de 2012 el número 1 de su revista. La publicación cuenta con un número anterior, el 0, y en este número 1 podemos leer artículos de analistas transaccionales de reconocido prestigio, entre otros, Richard Erskine y Gloria Noriega, ambos galardonados con el Premio Eric Berne. La revista cuenta con varias secciones: Estudios e Investigaciones, Propuestas de trabajo y experiencias profesionales, Traducciones, Entrevistas, Reseñas de libros, revistas y artículos y, por último, Convocatorias y otras informaciones.

La publicación que APPHAT edita y auspicia, estrena formato y servirá para difundir el Análisis transaccional en Español.

El índice de la publicación  es el siguiente:

 

Editorial
Margarita Soltero Godoy

ESTUDIOS E INVESTIGACIONES
El delirio sensitivo de referencia de Kreschtmer. La externalización de la vergüenza.
José Antonio Alonso Sánchez

Narcisismo: una máscara contra la vergüenza
José Manuel Martínez Rodríguez

Problemas emergentes y creatividad
José Manuel Martínez Rodríguez

El desafío del cambio del guión transgeneracional
Gloria Noriega Gayol

Felicidad y autorrealización en un mundo sostenible
Alberto Zuazua

PROPUESTAS DE TRABAJO Y EXPERIENCIAS PROFESIONALES

La fortaleza del amor en la demencia
Elena Cárdenas Muñoz

Lo que necesitamos de las relacionales en la adolescencia
Féli Pérez de Onraita y Yarima etxebarria

TRADUCCIONES

El desafío del cambio y del crecimiento
Richard G. Erskine
Traductor: Igor Fernández Romero

ENTREVISTA

Entrevista a Natalia Ojeda
Igor Fernández Romero

RESEÑAS DE LIBROS, REVISTAS Y ARTÍCULOS

Más allá de la empatía. Una terapia de contacto-en-la-relación

Richard Erskine, Janet P. Moursund y Rebecca L. Trautmann.
Reseña: Margarita Soltero Godoy

La supervisión en Análisis Transaccional

Marco Mazzeti
Reseña: José Antonio Alonso Sánchez

CONVOCATORIAS Y OTRAS INFORMACIONES

Conferencia de Oslo
VI Conferencia de la IIPA (Reino Unido)
Convocatorias de exámenes de la EATA

NORMAS PARA LA PUBLICACIÓN DE ORIGINALES

Martes, 04 Diciembre 2012 22:26

EATA NEWSLETTER OCTUBRE 2012

El último boletín de la Asociación Europea de Análisis Transaccional (EATA) incluye los siguientes asuntos:

Se anuncia el proceso de nombramiento y selección para la presidencia del COC, del PTSC y del Desarrollo y la Investigación en AT.

Se incluye la noticia de la entrega de la medalla de Oro de la EATA a Julie Hay, expresidenta de la EATA, fue también presidenta de la ITAA. Desde 2010 edita la Revista de la EATA, IJTAR. Forma parte de la EUROTAPACY y gestiona los diccionarios transaccionales de la página Web de la EATA en 14 idiomas.

Desde el boletín de la EATA se felicita al ganador del Premio Eric Berne 2012, Marco Mazzetti.

También podemos leer un artículo del nuevo Asesor Superior de Ética de la EATA, Robin Hobbes, un nuevo puesto credo por el Consejo de la EATA.

Otra noticia que leemos en este Boletín es la del seminario sobre la ética en el Análisis Transaccional por el Centro de Dinámica Psicología (CPD) organizado en Padua el 2 de junio de 2012. Psicoterapeutas, educadores y consejeros tuvieron la oportunidad de compartir sus propias experiencias sobre la reflexión ética aplicada a casos reales en la que participaron, entre otros, Sabine Klingenberg (TSTA-O), Maria Serena Barreca (TSTA-P), Enrico Benelli (CTA-P) y Dolores Munari Poda (TSTA-P).

En el Encuentro Internacional de Formadores realizado en Bucarest en julio de 2012, inmediatamente después de la Asamblea General de la EATA, un grupo de Docentes (TSTA) de AT de toda Europa se reunieron 2 días de para discutir sobre formación y certificación en AT en los diferentes campos de aplicación del mismo y en los distintos países europeos. Se discutieron temas generales en torno a la enseñanza y el aprendizaje en AT.

Se incluye también una reseña sobre la evolución del AT en Polonia y, por último, se invita a la Comunidad AT a participar en la Conferencia de Oslo de 2013.

Descargar EATA Newsletter octubre 2012 pdf

Martes, 04 Diciembre 2012 21:17

EATA NEWSLETTER JUNIO 2012

Destacamos en este nuevo número del Boletín de la Eata los siguientes asuntos de interés:

1. Información sobre las actividades de EUROTAPACY (Transactional Analysis (TA) Proficiency Award), en Armenia y Reino Unido. Se trata de una actividad en crecimiento que promueve la alfabetización emocional en niños y jóvenes que aprenden técnicas que les ayudan a comprenderse mejor a ellos mismos y a los demás. El programa está financiado por la EATA.

2. Davide Ceridono y Maria Teresa Tosi realizan la reseña del Libro de Roland Johnsson titulado La Psicoterapia de Análisis Transaccional. Tres métodos que describen la psicoterapia AT de grupo (publicado por el Departamento de Psicología, de la Universidad e Lund, Malmo, 2011). El Autor ofrece una actualización de las investigaciones del Análisis Transaccional y su eficacia, señalando fortalezas y limitaciones de la literatura del AT. Los resultados de su investigación abren algunas cuestiones de interés señaladas por el propio autor: ¿Cuales son las mayores fortalezas y debilidades en la metodología del AT referente al diagnóstico, método de tratamiento y la actitud terapéutica relacional? ¿Qué tiene el AT de específico y cuáles son los rasgos comunes con el resto de psicoterapias? ¿Es importante unir la investigación académica y la práctica del AT? Una línea de investigación futura puede definir las “técnicas” del AT y sus diferentes modelos de intervención, buscando escalas para medir la “adherencia” en el proceso terapéutico.

3. Además se incluyen las instrucciones para acceder a la Revista ITJAR, publicación on line de la EATA, todavía gratuita. Leilani Mitchell nos ofrece una información interesante sobre Twitter y unos consejos sobre el mismo: Cualquier cosa que tweeteas es público. Los terapeutas han de considerar cuánto quieren publicar de ellos mismos.

4. Descubriendo al Niño a través del juego fue el título del IV Seminario en Lavarone en 2011 de la ITACA (Asociación internacional de Analistas Transaccionales para la Infancia y Adolescencia). El proverbio africano citado por Dolores Munari Poda para cerrar el Seminario ilustra el espíritu de la Asociación: "Si quieres correr, ve solo; si quieres llegar lejos, ve con otros".  El V Seminario, que tendrá lugar entre el 24 y el 26 de Agosto de 2012, se titula: “Fanita English: Profesora, pedagoga, psicóloga, psicoanalista, analista transaccional. Un trabajo abierto”. El artículo está firmado por Cristina Capoferri.

5. También se anuncian las jornadas de AT en España organizadas por APPHAT en Sevilla

6. Se hace un llamamiento para el puesto de editor del boletín Eata Newsletter ya que la editora actual, Jan Hennig, lo dejará vacante a finales de año.

Descargar Eata Newsletter pdf en español

Se ha publicado en la sección de artículos de Cepiat Psicólogos Salamanca, la traducción al español del trabajo de Marco Mazzetti, Premio Eric Berne 2012, titulado "La supervisión en Análisis Transaccional".

Marco Mazzetti  ha sido galardonado con el Premio Eric Berne en 2012 por su trabajo sobre Supervisión en Análisis Transaccional y es un privilegio poder leer parte de su obra en español. Su modelo, en palabras de sus nominadores al premio (Jim Allen, Isabelle Crespelle, Milly De Micheli, Fanita English, Ann Heathcote, Dolores Munari Poda, Alessandra Pierini, Nancy Porter-Steele, Charlotte Sills, y Steele Curtis) es amplio y coherente, integrando modelos anteriores como el de Petruska Clarkson, Richard Erskine y Tudor, centrándose tanto en el bienestar del cliente como en el del profesional.

Marco Mazzetti es TSTA en Psicoterapia, profesor universitario en la Facultad de Medicina de la Universidad de Brescia (Italia) y autor de varios libros y artículos científicos sobre Análisis Transaccional. Destaca su trabajo en el Servicio de Salud de Cáritas siendo, en la actualidad, el jefe del servicio de rehabilitación para las víctimas por tortura en esta organización. Marco es director y fundador del Instituto de Milán para el Análisis Transaccional  donde trabaja como psicoterapeuta y psiquiatra. 


The Mystery and Facts of Human Encounter es el título de la conferencia de la EATA del año 2013 que se realizará en Oslo.   La conferencia aborda las múltiples facetas de "el encuentro humano".

Resultado de imagen de the monolith oslo norwayEl programa incluirá una serie de presentaciones y talleres sobre los diversos aspectos de este tema... También se creará una experiencia de encuentro durante toda la conferencia, que permitirá a los participantes aprender tanto en lo personal como en lo profesional - desde lo teórico y científico a lo práctico, vivencial y espiritual. Juntos, vamos a explorar nuestra diferente comprensión de lo que significa encontrarse con las personas, teorías, ideologías, culturas, razas o religiones.

Con el fin de ayudar a la planificación del evento, existe una encuesta en la página web de la conferencia  http://www.taoslo.com donde se puede indicar, sin que esto suponga ningún compromiso, si se tiene intención de ir porque permite empezar a planear los encuentros de grupos grandes y pequeños, talleres, etc.

Además existe la posibilidad de seguir las novedades del evento en facebook: http://www.facebook.com/taoslo

 

El Script de junio de 2012 comienza con una semblanza del premio Muriel James de este año. Es la primera vez que se otorga a título póstumo y ha recaído sobre el Padre George Kandathil, Sacerdote Jesuita, que falleció a los 91 años de edad en la India. Tras 38 años dedicado a difundir el Análisis Transaccional era conocido como "El Padre del Análisis Transaccional" en India. Desde la creación del Instituto de Orientación y transaccional Análisis (ICTA) en 1973 en Kochi, India el Padre George fue el corazón de la formación y la práctica del A. T. en el sur de este país. Esta entidad sin ánimo de lucro ofrece un espacio de formación residencial en el que los alumnos aprenden no sólo de la teoría sino también de la convivencia en armonía y el intercambio de tareas. El método de enseñanza de los conceptos del Análisis Transaccional empleado por el galardonado se apoya en la cultura india, su filosofía y sus valores, lo que ha facilitado su difusión y aplicación. Integró la filosofía y la psicología con el Análisis Transaccional en su propia teoría llamada "Triology", basada en conceptos de A. T. y que subraya la dimensión espiritual en las relaciones. Se esquematiza con el dibujo de un triangulo con los conceptos de relación, identidad y desarrollo como lados.

Dos coeditores del Script, Ann Heathcote y Bill Cornell, anuncian una sección que aparecerá cada dos meses en el boletín. Se trata de la publicación de comentarios sobre algunos de los 30 artículos escritos por Eric Berne antes de la publicación en 1961 de su libro Análisis Transaccional en Psicoterapia. Se da a conocer así la obra de Berne anterior a la sistematización del A. T. posibilitando el conocimiento más completo del pensamiento de su creador. El primer comentario se referirá a los artículos comparativos de la situación de la psiquiatría en diversos lugares del mundo que Berne comenzó a escribir hacia 1938, concretamente el que se refiere la situación de la psiquiatría en Siria.

En el artículo de la sección Editorially Yours, Laurie Hawkes se pregunta ¿Por qué para algunas personas escribir es divertido, útil e incluso necesario mientras que para otras es tan difícil? La autora explica algunas de las razones por las que escribe y el proceso que la lleva a ello. Al reflexionar sobre su práctica comenzó a preguntar a la gente ¿Por qué escribes? y los resultados de esta encuesta informal han sido tan interesantes que ha decidido publicarlo. En esta ocasión recoge las respuestas de Charlotte Sills del Reino Unido, escritora de varios libros y muchos artículos y ganadora, junto a Helena Hargarden, del Premio en Memoria de Eric Berne del año 2007. Laurie termina su artículo animando a los lectores del Script a que le envíen sus respuestas a la pregunta que formula en el título ¿Por qué escribes?

Roland Johnsson, PhD, es licenciado en psicología y psicoterapeuta, TSTA (P) y dirige junto a dos colegas, el Institutet för Livsterap con sede en Malmö (Suecia) dedicado a la formación en Análisis Transaccional. También forma en Taiwan (China) y en Noruega y ha escrito un libro sobre A. T. que se ha traducido al chino. Pertenece a la EATA y la ITAA desde hace tiempo. Fue presidente de la EATA y presidente del Comité de Normas de Formación Profesional. Recibió la Medalla de Oro de la EATA en el año 2006. Se doctoró en noviembre de 2011 en la Universidad de Lund en Suecia, defendiendo una tesis de investigación sobre psicoterapia con Análisis Transaccional. Sobre este trabajo Laurie Hawkes entrevista a Roland que expresa de esta manera su doble compromiso con la psicoterapia y la investigación.

"He disfrutado como experimentado psicoterapeuta involucrado profundamente en el papel de cuidado y comprensión de los clientes y, al mismo tiempo, asumiendo la tradición de la comunidad académica de búsqueda sistemática de la verdad y de nuevos descubrimientos". Por otra parte, expresa sus temores sobre el futuro del Análisis Transaccional, reclamando más atención de los analistas transaccionales sobre la experimentación:

"Estoy convencido de que el Análisis Transaccional va a morir poco a poco si no lo "academizamos".

En la sección "Análisis Transaccional alrededor del mundo", Sissel Knibe describe la situación del A. T. en Taiwan y cómo se ha llegado a tener un grupo de analistas transaccionales trabajando en ese país formados, en principio, por profesionales suecos como Roland Johnsson, Thomas Ohlsson, Maureen Ohlsson y Annika Björk. Algunos de los profesionales que hoy toman las riendas de la difusión del A. T. en Taiwan son Ya-Ying Chen, Vicky Huang y Catherine Chu.

Cierra esta edición del Script el programa de la Conferencia Mundial de ITAA-SAATA de Chennai que se celebrará del 9 al 12 de agosto de este año.

 

Descargar pdf

La EATA organiza un coloquio internacional el sábado 27 de octubre de 2012 sobre el tema "El Guión y la contribución del Análisis Transaccional al desarrollo sano de los niños y los adolescentes",

 A este evento están invitados todos los CTAs, PTSTAs y TSTAs a los que la EATA propone esta plataforma de intercambio y discusión de ideas, crecimiento y desarrollo profesional.

La financiación del coloquio corre a cargo de la EATA que solicita una mínima aportación para gastos de traducción. El coloquio tendrá lugar en Landesakademie Esslingen, Steinbeisstr. Esslingen (Alemania)

El programa está disponible aquí y en la página de la EATA.

Lago de LavaroneLa asociación italiana ITACA (International Transactional Analysts for Childhood and Adolescence)  informa del V  Seminario Internacional de estudios en Lavarone (Trento)  titulado "Nuevos caminos con niños y adolescentes en terapia, counselling y educación" que se desarrollará los días 24, 25 y 26 de agosto.

El 24 de agosto desde las 10 a las 17h: Presentación de experiencias de trabajo con niños y adolescentes.

25 de agosto de 9:30 a 17:30h: Fanita English y los niños: su contribución teórica.

26 de agosto de 9 a 13h: Grupos de supervisión.

El seminario va dirigido a aquellos que trabajen con niños, adolescentes y familias en los ámbitos educativos, sanitarios y terapéuticos.

La cuota de inscripción es de 30 euros antes del 30 de junio y 50 euros después de esa fecha.

Si alguien quiere presentar una comunicación para el viernes 24 de agosto deberá enviar un resumen de 10 líneas antes del 30 de mayo a Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

Los participantes de la jornada del sábado dedicado a Fanita English y a los niños son Silvia Attanasio, Cetta Berardo, Cristina Capoferri, Milly De Micheli, Barbara Fabbroni, Gudrun Jecht- Henning, Susanna Ligabue, Maurizio Martucci, Marco Mazzetti, Stefano Morena, Dolores Munari Poda, Rosangela Pesenti, Alessandra Pierini.

Para más información puede visitarse la página www.versoitaca.org

Descargar programa pdf

Descargar tríptico pdf

 

 

 

The script mayo portada 2012El boletín de la Asociación Internacional de Análisis Transaccional abre su publicación con la noticia del nombramiento de 2 premios Eric Berne para este año: Rosa Krausz y Marco Mazzetti.

De la primera galardonada se mencionan dos artículos: Power and Leadership in Organizations (Poder y Liderazgo en las Organizaciones) y Organizational Scripts (Guiones organizacionales) publicados en 1986 y 1993 respectivamente en los que la autora aplica conceptos tradicionales del campo clínico al organizacional siendo ya dos referentes clásicos para este ámbito. Rosa Krausz es socióloga brasileña y profesora de Universidad, TSTA y ex secretaria de la ITAA. Ha formado a gran parte de los Analistas Transaccionales certificados de Brasil. Ha traducido el libro de Berne ¿Qué dice Ud después de dicir hola? Sus obras sobre organización han sido traducidas al francés, alemán e italiano. Es autora de varios artículos publicados en el TAJ. Le gusta la jardinería, cocinar, leer y pasar el tiempo con sus dos hijos y cuatro nietos.

Marco Mazzetti ha sido galardonado por su trabajo sobre supervisión representado por su artículo Supervision in Transactional Analysis: An Operational Model (Transactional Analysis Journal, Abril 2007). Sus nominadores han sido  Jim Allen, Isabelle Crespelle, Milly De Micheli, Fanita English, Ann Heathcote, Dolores Munari Poda, Alessandra Pierini, Nancy Porter-Steele, Charlotte Sills, y Steele Curtis que señalan que su trabajo sistematiza la supervisión del Análisis Transaccional en un modelo amplio y coherente y añade nuevos conceptos que lo enriquecen y mejoran tanto en la teoría como en el método. Traslada la supervisión de una persona a un marco de relación entre dos. Desarrolla conceptos específicos para la supervisión en Análisis Transaccional tales como el contacto emocional con el supervisado y el uso del proceso paralelo. Su modelo es innovador y original y representa un avance significativo en la teoría y práctica de la supervisión en el Análisis Transaccional integrando los modelos anteriores, especialmente el de Erskine, Clarkson, y Tudor centrándose principalmente tanto en el bienestar del cliente como en el del profesional supervisado. Marco Mazzetti es TSTA en Psicoterapia, miembro de la EATA y la ITAA (desde 1988), profesor universitario en la Facultad de Medicina de la Universidad de Brescia (Italia) y autor de varios libros y artículos científicos sobre Análisis Transaccional. Ha trabajado en varios proyectos de cooperación en África, Asia y América del Sur. En 1990 comenzó a trabajar con los inmigrantes en Roma, en el Servicio de Salud de Cáritas y en la actualidad es el jefe del servicio de rehabilitación para las víctimas por tortura en esta organización. Marco también trabaja como psicoterapeuta y psiquiatra en el Instituto de Milán para el Análisis Transaccional de la que es director y fundador. Su principal placer es viajar, esquiar, escalar y montar en bicicleta con sus tres hijos y su esposa, Ulrika. También es un cocinero apasionado.

El segundo artículo de The Script es una reseña de Stefano Morena sobre el IV Seminario Internacional de ITACA titulado "Conocer al niño a través del juego" que tuvo lugar en agosto de 2011 en Lavarone (Italia) el mismo lugar donde Freud pasó algunos veranos. Ariela Casartelli y Rossella Pedone hicieron conexiones entre algunos tipos de juego y los conceptos de guión, protocolo e intimidad según Eric Berne y Bill Cornell. A veces el niño llega a consulta con una carga de angustia indiferenciada y fanrasías destructivas. Cristina Capoferri, en este sentido, mostró los beneficios del juego teniendo en cuenta las contribuciones de Winnicott, Bion, Ferro, Cornell, y Romanini. Stefano Moreno ilustró cómo es posible aproximarse a los monstruos infantiles para conocerlos y domesticarlos utilizando técnicas de autorreparentalización. Gudrun Jecht- Henning rastrearon las bases del juego. Sara Filanti habló sobre su trabajo con un grupo de niños que junto al terapeuta construyen un contrato, sienten emociones, buscan soluciones y prueban diferentes maneras de vivir juntos. El estudio realizado por Tiziana Bullano está referido a una escuela de primaria. Otros autores que presentaron trabajos fueron Barbara Giacobbe, Cetta Berardo, Ulrika Widén, Rosangela Presenti, Annacarla Arlunno, Barbara Fabbroni, Silvia Grassi. El principio de ITACA: "Creamos juntos el conocimiento. Esta es la fuerza motriz que nos movía al principio y que todavía nos mueve ahora: la importancia de nuestra atención a los niños, los adolescentes y los adultos que viven y trabajan con ellos, el amor a la investigación y el deseo de compartir nuestro trabajo e ideas". El quinto seminario de ITACA  se desarrollará el 24 de agosto de 2012, también en Lavarone y se titula "Nuevas Experiencias con niños y adolescentes en terapia, counselling y educación " y "Fanita English y los Niños: Su contribución teórica" el 26 de agosto. ITACA propone una revisión del trabajo de Fanita con el objetivo de ofrecer sus puntos de vista a los profesionales que trabajan con niños. El seminario será en Italiano con traducción al Inglés. Para obtener más información puede visitarse la dirección: www.versoitaca.org.

El tercer artículo de The Script es de Gudrun Jecht-Hennig, Marco Mazzetti, Dolores Munari Poda y Heathcote Ann y se titula Transactional Analysis, Childhood, & Adolescence. Aunque muchos analistas transaccionales trabajan con adultos y niños, hay escasez de publicaciones sobre el trabajo con estos últimos y adolescentes. Por esta razón, los editores del Transaccional Analysis Journal han decidido dedicar un número completo a esta temática. Trabajar con niños es una parte central de la vida profesional de los autores de este artículo e invitan a los profesionales de este ámbito a que envién sus trabajos para participar en esta número especial. El plazo para presentar los artículos termina el 1 de julio de 2013. Los autores que deseen remitir sus publicaciones deben enviar el título de su trabajo lo más rápidamente posible. Más información en

 http://itaaworld.org/index.php/transactionalanalysis-revista/taj-submissionrequirements

Otro de los artículos incluidos en este número del boletín de la ITAA es el de Laurie Hawkes titulado Libros y el rápido ritmo de la vida moderna. Dice la autora: "Estoy seguro de que se publican libros sobre Análisis transaccional y otros relacionados con este en otros países e idiomas y animamos a que nos informen sobre ellos".

El siguiente artículo del Boletín de la ITAA es de Margaret Bowater, La Influencia de Berne en mi trabajo en el que escribe: "Creo que Berne puede haber dedicado más atención a los sueños en su práctica de lo que indican sus escritos".

Por último se incluye la convocatoria para elecciones de la Junta de la ITAA cuyo plazo es hasta el 31 de mayo de 2012 por el periodo 2013-15.

Descargar pdf

¿Dónde estamos?

 

Federico de Onís, 38 - 6º  B, 37006  Salamanca, España

Teléfono:   923 267 783        Email: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.